Usha Picini
Übersetzerin
Usha Piscini
Usha Piscini, geboren in Deutschland, arbeitete nach ihrem Studium an der Universität Tübingen als Journalistin und Autorin beim Radiosender Stuttgart, bis sie mit ihrem Ehemann nach Italien zog. Eine zehnjährige Phase ihres Lebens verbrachte sie im Ashram von Swami Satchidananda in Virginia. Nach ihrer Rückkehr nach Italien ließ sie sich in den Marken nieder und unterrichtete Integral Yoga, eine Disziplin, die körperliche, psychologische, philosophische und spirituelle Aspekte vereint.
Sie hat die Bhagavad Gita, einen heiligen Text der spirituellen Tradition Indiens, aus dem Englischen ins Italienische und Deutsche übersetzt. Sie veröffentlichte zwei Bücher bei Catia Ventura Edizioni mit den Titeln „Ingresso Gratuito“ und „Discesa Libera“. Sie enthalten fantasievolle Geschichten über die Erfahrungen unsterblicher Seelen im Jenseits.
